Impressum

Übersetzung als Service. Nur die spanische Fassung ist rechtsverbindlich: Originaltext ansehen.

Inhaber der Website

Gemäß Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) informieren wir über die Daten des Verantwortlichen dieser Website:

• Inhaber: Covasa Patrimonio SL
• Steuernummer (CIF): B88711817
• Sitz: C/ Real de Anzola, 28 — 18291 Anzola, Pinos Puente (Granada), Spanien
• Kontakt-E-Mail: info@tesorosdelsur.es
• Telefon: +34 958 46 11 92
• Website: tesorosdelsur.es

Zweck

Diese Website informiert über die vom Inhaber verwalteten Landhäuser und ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, sich zu registrieren, die Verfügbarkeit zu prüfen und Buchungen anzufragen.

Geistiges Eigentum

Sämtliche Inhalte der Website (Texte, Bilder, Gestaltung) sind Eigentum des Inhabers oder seiner Lieferanten und durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums geschützt. Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung ohne ausdrückliche Genehmigung ist untersagt.

Haftung

Der Inhaber behält sich das Recht vor, die Inhalte ohne Vorankündigung zu ändern. Er gewährleistet weder die Fehlerfreiheit noch die ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes, unternimmt jedoch angemessene Anstrengungen, um beides zu vermeiden.

Anwendbares Recht

Für die Nutzungsbedingungen dieser Website gilt spanisches Recht. Für Streitigkeiten unterwerfen sich die Parteien den Gerichten am Wohnsitz des Nutzers, sofern dieser Verbraucher ist, andernfalls denen des Inhabers.

Zuletzt aktualisiert: 18. Mai 2026