Mentions légales

Traduction de courtoisie. Seule la version espagnole a valeur légale : voir le texte original.

Titulaire du site web

Conformément à l'article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique (LSSI-CE), voici les données du responsable de ce site web :

• Titulaire : Covasa Patrimonio SL
• Numéro fiscal (CIF) : B88711817
• Siège : C/ Real de Anzola, 28 — 18291 Anzola, Pinos Puente (Grenade), Espagne
• E-mail de contact : info@tesorosdelsur.es
• Téléphone : +34 958 46 11 92
• Site web : tesorosdelsur.es

Objet

Ce site web présente les hébergements ruraux gérés par le titulaire et permet aux utilisateurs de s'inscrire, de consulter les disponibilités et de demander des réservations.

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus du site (textes, images, design) appartient au titulaire ou à ses fournisseurs et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et industrielle. Toute reproduction totale ou partielle sans autorisation expresse est interdite.

Responsabilité

Le titulaire se réserve le droit de modifier le contenu sans préavis. Il ne garantit ni l'absence d'erreurs ni la disponibilité ininterrompue du service, même s'il met en œuvre les efforts raisonnables pour les éviter.

Droit applicable

Les conditions d'utilisation de ce site sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux tribunaux du domicile de l'utilisateur, s'il est consommateur, ou à ceux du titulaire dans les autres cas.

Dernière mise à jour : 18 mai 2026